The poetics of film direction